June 03, 2026 |
Share on

‘ട്രംപിന്റെ വികാരങ്ങളെ അഗാധമായി വിലമതിക്കുന്നു’; മറുപടിയുമായി നരേന്ദ്ര മോദി

‘ഞങ്ങൾ എന്നും സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കും’: ട്രംപ്

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ പ്രസ്താവനയോട് പ്രതികരിച്ച് പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി രംഗത്ത്. ട്രംപിന്റെ വികാരങ്ങളെ താൻ “അഗാധമായി വിലമതിക്കുകയും പൂർണ്ണമായി പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു” എന്ന് മോദി പറഞ്ഞു.

വെള്ളിയാഴ്ച ഓവൽ ഓഫീസിൽ വെച്ച് മാധ്യമപ്രവർത്തകരുമായി സംസാരിക്കവെയാണ്, ഇന്ത്യ-യുഎസ് ബന്ധത്തിൽ ചില പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും താനും ഇന്ത്യൻ പ്രധാനമന്ത്രിയും എന്നും “സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കും” എന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞത്.

“ട്രംപ് പ്രസിഡന്റിന്റെ വികാരങ്ങളെയും ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ നല്ല വിലയിരുത്തലിനെയും ഞാൻ അഗാധമായി വിലമതിക്കുകയും പൂർണ്ണമായി പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,” മോദി എക്‌സിൽ കുറിച്ചു.

ട്രംപ് തനിക്ക് മോദിയുമായുള്ള ശക്തമായ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന വീഡിയോയും അദ്ദേഹം പങ്കുവെച്ചു. “ഇന്ത്യയ്ക്കും യുഎസിനും വളരെ നല്ലതും ഭാവിയിലേക്ക് നോക്കുന്നതുമായ ഒരു സമഗ്രവും ആഗോളവുമായ തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തമുണ്ട്,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ഇന്ത്യൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ട്രംപ് 50% തീരുവ ചുമത്തിയതിന് പിന്നാലെയാണ് ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിൽ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടായത്. റഷ്യയിൽ നിന്ന് ഇന്ത്യ എണ്ണ വാങ്ങുന്നതിനെതിരെയും ട്രംപ് പരാതിപ്പെട്ടിരുന്നു.

ഇതിന് മറുപടിയായി, സമാനമായ സാഹചര്യത്തിൽ റഷ്യയിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ എണ്ണ വാങ്ങുന്ന ചൈനയ്ക്ക് ഇല്ലാത്ത പരിശോധന ഇന്ത്യയ്ക്ക് മാത്രമെന്താണ് എന്ന് ചോദിച്ച് ഇന്ത്യ ഈ തീരുവകളെ “അന്യായമാണ്” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നു.

‘ഞങ്ങൾ എന്നും സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കും’: ട്രംപ്

യുഎസ് ഇന്ത്യയെ ചൈനയ്ക്കും റഷ്യയ്ക്കും ‘നഷ്ടപ്പെടുത്തി’ എന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച ഒരു പോസ്റ്റിൽ ട്രംപ് ആരോപിച്ചിരുന്നു. അതിനുശേഷമാണ് ഓവൽ ഓഫീസിലെത്തി മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് താനും മോദിയും എന്നും സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്.

ഇന്ത്യയെ ചൈനയ്ക്ക് നഷ്ടപ്പെടുത്തിയതിന് ആരെയാണ് ഉത്തരവാദിയാക്കുന്നത് എന്ന ചോദ്യത്തിന്, “ഞങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. ഇന്ത്യ റഷ്യയിൽ നിന്ന് ഇത്രയധികം എണ്ണ വാങ്ങുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ നിരാശനാണ്. ഞാൻ അവരെ അത് അറിയിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഇന്ത്യയിൽ വളരെ വലിയ തീരുവ ചുമത്തി. 50% തീരുവ, വളരെ ഉയർന്ന തീരുവ,” ട്രംപ് മറുപടി പറഞ്ഞു.

ഇന്ത്യയുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും, പ്രധാനമന്ത്രി മോദിയുമായി തനിക്ക് വ്യക്തിപരമായ ബന്ധം തുടരുന്നുണ്ടെന്ന് ട്രംപ് സമ്മതിച്ചു. “നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ ഞാൻ മോദിയുമായി വളരെ നന്നായി യോജിച്ച് പോകുന്നു. അദ്ദേഹം മഹാനാണ്. അദ്ദേഹം കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു,” ട്രംപ് പറഞ്ഞു.

പ്രധാനമന്ത്രി മോദിയെ ഒരു ‘മഹാനായ പ്രധാനമന്ത്രി’ എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ഇന്ത്യയും യുഎസും തമ്മിലുള്ള “വളരെ സവിശേഷമായ ബന്ധം” ട്രംപ് ഉറപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു. ഇന്ത്യയുമായുള്ള ബന്ധം പുതുക്കാൻ തയ്യാറാണോ എന്ന മാധ്യമപ്രവർത്തകരുടെ ചോദ്യത്തിന്, “ഞാൻ എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്. ഞാൻ എപ്പോഴും മോദിയുമായി സുഹൃത്തായിരിക്കും.

അദ്ദേഹം ഒരു മഹാനായ പ്രധാനമന്ത്രിയാണ്. ഞാൻ എന്നും സുഹൃത്തായിരിക്കും, പക്ഷേ ഈ പ്രത്യേക നിമിഷത്തിൽ അദ്ദേഹം ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. പക്ഷേ ഇന്ത്യയും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും തമ്മിൽ വളരെ സവിശേഷമായ ബന്ധമുണ്ട്. വിഷമിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. ഇടയ്ക്കിടെ ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ടെന്ന് മാത്രം,” ട്രംപ് മറുപടി നൽകി.

ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വ്യാപാര ചർച്ചകളെക്കുറിച്ചും ട്രംപ് ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിച്ചു. “അവ നന്നായി നടക്കുന്നു. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളും നന്നായി പോകുന്നു. ഞങ്ങളെല്ലാം അവരുമായി മികച്ച രീതിയിൽ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

content summary: Trump Praises PM Modi, Says They’ll “Always Be Friends” Amidst Trade Tensions

 

Support Azhimukham

ജനാധിപത്യത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പിന് സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന മാധ്യമ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കാകട്ടെ പൊതുജനങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അത്യാവശ്യമാണ്. ഭയരഹിതമായ അന്വേഷണാത്മക റിപ്പോർട്ടിങ്ങും ആഴത്തിലുള്ള വിശകലനങ്ങളും 'അഴിമുഖ'ത്തിൽ തുടരുന്നതിന് ദയവായി ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുക.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

×