യുക്രെയ്ൻ തലസ്ഥാനമായ കീവിൽ റഷ്യ നടത്തിയ വ്യോമാക്രമണത്തിൽ 21 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും നിരവധി കെട്ടിടങ്ങൾ തകരുകയും ചെയ്തു. മരിച്ചവരിൽ നാല് കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ബ്രിട്ടീഷ് കൗൺസിലിന്റെയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഓഫീസുകളുടെയും കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് ആക്രമണത്തിൽ ഗുരുതരമായ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു. സംഭവത്തിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് യുകെയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും റഷ്യൻ പ്രതിനിധികളെ വിളിച്ചുവരുത്തി.
അലാസ്കയിൽ വ്ലാഡിമിർ പുടിനും ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും തമ്മിൽ നടന്ന ഉച്ചകോടിക്ക് ശേഷം കീവിൽ നടക്കുന്ന ഏറ്റവും മാരകമായ ആക്രമണമാണിത്. 2022 ഫെബ്രുവരിയിൽ റഷ്യ ഉക്രെയ്ൻ അധിനിവേശം ആരംഭിച്ചതിനുശേഷം ആദ്യമായാണ് ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ കെട്ടിടം ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നത്.
യുക്രെയ്നിലെ ആഭ്യന്തര മന്ത്രി ഇഹോർ ക്ലൈമെങ്കോയുടെ റിപ്പോർട്ടനുസരിച്ച്, കിഴക്കൻ ഡാർണിറ്റ്സ്കി ജില്ലയിലെ ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടത്തിന് നേരെയാണ് ആദ്യ ആക്രമണം നടന്നത്. ഇതിൽ നാല് കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
ഷെവ്ചെങ്കോവ്സ്കി ജില്ലയിൽ നടന്ന മറ്റൊരു സ്ഫോടനത്തിൽ ഒരാൾ കൂടി മരിച്ചു. ഇവിടെയാണ് ബ്രിട്ടീഷ് കൗൺസിലിന്റെയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെയും ഓഫീസുകൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
ഈ ആക്രമണം ട്രംപിന്റെ സമാധാന നിർദ്ദേശങ്ങളെ അപകടത്തിലാക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രത്യേക പ്രതിനിധി കെയ്ത്ത് കെല്ലോഗ് പറഞ്ഞു. ആക്രമണത്തിൽ ട്രംപ് അസന്തുഷ്ടനാണെങ്കിലും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടില്ലെന്ന് വൈറ്റ് ഹൗസ് പ്രസ് സെക്രട്ടറി കരോലിൻ ലീവിറ്റ് വ്യക്തമാക്കി.
ലണ്ടനിലെ വിദേശകാര്യ ഓഫീസ് റഷ്യൻ അംബാസഡർ ആൻഡ്രി കെലിനെ വിളിച്ചുവരുത്തി. ആക്രമണത്തെ അപലപിച്ച് വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി ഡേവിഡ് ലമ്മി എക്സിൽ (മുമ്പ് ട്വിറ്റർ) പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. പ്രധാനമന്ത്രി കെയ്ർ സ്റ്റാർമർ ആക്രമണങ്ങളെ “അർത്ഥശൂന്യം” എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയും റഷ്യ സമാധാന പ്രതീക്ഷകളെ തകർക്കുകയാണെന്ന് ആരോപിക്കുകയും ചെയ്തു.
ബ്രിട്ടീഷ് കൗൺസിലിന്റെ ഓഫീസിന് സ്ഫോടനത്തിൽ കാര്യമായ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഇത് നേരിട്ടുള്ള മിസൈൽ ആക്രമണത്തിൽ ആയിരുന്നില്ല. പകരം സ്ഫോടനത്തിൽ നിന്നുള്ള ചീളുകളാണ് കേടുപാടുകൾക്ക് കാരണമായതെന്ന് കരുതുന്നു.
ആക്രമണസമയത്ത് പരിക്കേറ്റ ഒരു സുരക്ഷാ ജീവനക്കാരൻ സുരക്ഷിതനാണെന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് കൗൺസിൽ അറിയിച്ചു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംബാസഡർ കറ്റാറിന മാത്തേർനോവയുടെ റിപ്പോർട്ടനുസരിച്ച്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഓഫീസുകൾക്കും ഗുരുതരമായ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു.
റഷ്യക്ക് സമാധാന ചർച്ചകളിൽ താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് ഈ ആക്രമണം വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ടെന്ന് യുക്രെയ്ൻ പ്രസിഡന്റ് വോലോഡിമിർ സെലെൻസ്കി പറഞ്ഞു. എന്നാൽ, ക്രെംലിൻ നയതന്ത്രത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് ആവർത്തിക്കുമ്പോഴും യുക്രെയ്നിൽ ആക്രമണം തുടരുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ പ്രസിഡന്റ് ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയ്ൻ റഷ്യക്കെതിരെ 19-ാമത്തെ ഉപരോധ പാക്കേജ് ഉടൻ പ്രഖ്യാപിക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
content summary: UK, EU summon Russian envoys after Kyiv missile strike kills 21 civilians
Support Azhimukham
ജനാധിപത്യത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പിന് സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന മാധ്യമ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കാകട്ടെ പൊതുജനങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അത്യാവശ്യമാണ്. ഭയരഹിതമായ അന്വേഷണാത്മക റിപ്പോർട്ടിങ്ങും ആഴത്തിലുള്ള വിശകലനങ്ങളും 'അഴിമുഖ'ത്തിൽ തുടരുന്നതിന് ദയവായി ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുക.
