മൂന്ന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് സിംഗപ്പൂരിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഒരു കമ്പനി മ്യാൻമറിലെ പട്ടാള ഭരണകൂടത്തിന് 150 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളറിലധികം വിലമതിക്കുന്ന എണ്ണ വിതരണം ചെയ്യാൻ സഹായിച്ചു. 2021 ഫെബ്രുവരിയിൽ ഒരു സൈനിക അട്ടിമറിയിലൂടെ അധികാരം പിടിച്ചെടുത്തതിനുശേഷം സിവിലിയൻമാർക്കെതിരായി നടത്തിയ ക്രൂരമായ യുദ്ധകുറ്റകൃത്യങ്ങളെ കുറിച്ച് വാർത്തകൾ വന്നു കൊണ്ടിരിക്കേ നടന്ന ഈ സംഗതി യുദ്ധത്തിൽ സൈന്യത്തിന് അനുകൂലമായി നൽകിയ വലിയ സഹായമാണെന്ന് റിപോർട്ടുകൾ വന്നിരുന്നു.
ചൈനയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ആയുധ നിർമ്മാതാക്കളായ ചൈന നോർത്ത് ഇൻഡസ്ട്രീസ് ഗ്രൂപ്പ് കോർപ്പറേഷൻ്റെ (China North Industries Group Corporation -NORINCO) പങ്കാളിത്തത്തോടെ മ്യാൻമറിൻ്റെ തീരപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇപ്പോഴും എണ്ണ വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്ന ചുരുക്കം ചില കമ്പനികളിൽ ഒന്നിൻ്റെ 60 ശതമാനം ഓഹരികളും Interra Resources Ltd എന്ന സിംഗപ്പൂർ ആസ്ഥാനമായ സ്ഥാപനത്തിന്റെ കൈവശമാണുള്ളത്.
ഫിനാൻസ് അൺകവേഡ് (Finance Uncovered – FU) എന്ന സംഘടനയും ആക്ടിവിസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പായ Justice For Myanmar (JFM) യും Interra-യുടെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ടുകൾ വിശകലനം ചെയ്തത് പ്രകാരം 2021 ലെ അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കലിന് ശേഷവും ഇവരുടെ സംയുക്ത സംരംഭമായ ഗോൾഡ്പെട്രോൾ ജോയിൻ്റ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് കമ്പനി (Goldpetrol Joint Operating Company Inc) സൈന്യത്തിന് 2.3 ദശലക്ഷം ബാരൽ എണ്ണ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
Interra-റിപോർട്ടുകൾ പ്രകാരം അധികാര അട്ടിമറിക്ക് മുൻപുള്ള കാലഘട്ടം മുതൽ അതായത് 2021 ജനുവരിയിൽ തുടങ്ങി 2023 അവസാനം വരെ മ്യാൻമാറുമായുള്ള സംരംഭത്തിൽ നിന്ന് 55 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ കമ്പനി സമ്പാദിച്ചിട്ടുമുണ്ട്.
ഗോൾഡ്പെട്രോളിന്റെ എണ്ണ ശുദ്ധീകരണ ശാല തന്നെ സൈന്യത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ളതായിരുന്നെന്ന് മാത്രമല്ല ഇവിടെ ഉണ്ടാക്കിയ വ്യോമയാന ഇന്ധനവും ഡീസലുമൊക്കെ പട്ടാളത്തിന്റെ യുദ്ധക്കോപ്പുകളിൽ ആണ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതും.
അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള പട്ടാളത്തിന്റെ ശ്രമത്തിനിടെ ആയിരക്കണക്കിന് മനുഷ്യർക്ക് ജീവൻ നഷ്ടമാകുകയും 3.3 ദശലക്ഷത്തിലധികം പേർ നിരാലംബരാകുകയും ചെയ്യപ്പെട്ടു. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും അക്രമാസക്തമായ സംഘട്ടനങ്ങളിലൊന്നായി മാറിയ ഒരു ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിനായിരുന്നു അത് തുടക്കമിട്ടത്. സൈന്യത്തിന്റെ വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ സ്കൂളുകളും, ദുരിതാശ്വാസ ക്യാമ്പുകളും തകർത്ത് ഒരു സമൂഹത്തെ തന്നെ തുടച്ച് മാറ്റും വിധം അക്രമാസക്തമായിരുന്നു. ഐക്യ രാഷ്ട്ര സഭ നിയോഗിച്ച അന്വേഷകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ മനുഷ്യ കുലത്തിന്നു തന്നെ എതിരായി കണക്കാക്കാവുന്ന ക്രൂരതകളും അതി ഗൗരവകരമായ യുദ്ധ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുമാണ് അവർ അന്ന് അവിടെ അഴിച്ചു വിട്ടത്. ഭരണകൂടത്തിനെതിരെ പോരാടുന്ന സായുധ സംഘങ്ങൾക്കുള്ള ജനകീയ പിന്തുണയ്ക്ക് തടയിടാനുള്ള തന്ത്രത്തിൻ്റെ ഭാഗമായാണ് മനഃപൂർവം സാധാരണക്കാരെ ലക്ഷ്യമിട്ടത്.
രാഷ്ട്രീയ ഗവേഷണങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്ന സംഘടനയായ നിയാൻ ലിൻ തിൻ്റ് അനലിറ്റിക്ക(Nyan Lynn Thint Analytica)യുടെ കണക്കുകൾ പ്രകാരം 2023 മെയ് മുതൽ ആഗസ്റ്റ് വരെ 820 വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ സൈന്യം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു ദിവസം ശരാശരി ഏഴ് വീതം എന്നു പറയാം. അതിൽ 455 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു, നൂറുകണക്കിന് പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു.
ബോംബാക്രമണം തടയുന്നതിനായി യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ (EU), യുഎസ് (US), യുകെ (UK) തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങൾ സൈന്യത്തിന് വിമാന ഇന്ധനം നൽകുന്ന സ്ഥാപനങ്ങൾക്കെതിരെ ഉപരോധം (sanctions) പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
എന്നാൽ സിംഗപ്പൂർ ആസ്ഥാനമായുള്ള കമ്പനി എന്ന നിലയിൽ Interra-യ്ക്ക് ഈ വിലക്കുകൾ ബാധകമല്ല. എങ്കിലും ആഗോള വിമർശനം നേരിടേണ്ടി വരുന്നതിനാൽ സിംഗപ്പൂർ സർക്കാർ മ്യാൻമാറിലേക്ക് ആയുധങ്ങൾ കടത്തുന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിരുന്നു. അത് പോലെ ഇൻ്റർറയുടെ ഓഹരികൾ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച് അന്താരാഷ്ട്ര ഉപരോധങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന കമ്പനികളെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങളും കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.
മ്യാൻമറിലെ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ട് ഓൺഷോർ ഓയിൽ ഫീൽഡുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ഗോൾഡ് പെട്രോൾ കമ്പനിയാണ് സൈന്യത്തിന് ജെറ്റ് ഇന്ധനമായി ശുദ്ധീകരിച്ചു ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏതാനും ആഭ്യന്തര എണ്ണ സ്രോതസ്സുകളിൽ ഒന്ന്. ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ചിൻ്റെ ഏഷ്യാ അഭിഭാഷകൻ ജോൺ സിഫ്റ്റൺ പറഞ്ഞത് “ഇത്തരം ക്രൂരതയ്ക്ക് പേരുകേട്ട സൈന്യവുമായി സംയുക്ത സംരംഭത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഏതൊരു കമ്പനിയും സൂക്ഷ്മപരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാണെന്നാണ്.
ഗോൾഡ്പെട്രോളിൻ്റെ എണ്ണ ജുണ്ട ഭരണകൂട നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള റിഫൈനറിയിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു എന്ന FU, JFM എന്നിവയുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ അദ്ദേഹം ഉയർത്തിക്കാട്ടി. ഇത് വ്യോമയാന സൈന്യത്തിന്റെ ഇന്ധനാവശ്യങ്ങളെ പ്രതിസന്ധിയിലാക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഉപരോധങ്ങളെ തുരങ്കം വയ്ക്കുന്നതായി കാണാം.
“നിലവിലുള്ള ഉപരോധങ്ങൾ വഴി മ്യാൻമർ സൈന്യത്തിന് ലഭ്യമായ പിന്തുണയും ധനസഹായവും പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും, സൈനിക ശേഖരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും സൈനിക സാമഗ്രികൾ വാങ്ങുന്നതിനുമുള്ള അതിൻ്റെ ശേഷിയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും ഉറപ്പാക്കേണ്ടത് അതിൻ്റെ തുടർച്ചയായ അതിക്രമങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
തങ്ങളുടെ ഉൽപ്പാദന-പങ്കിടൽ കരാറിൻ്റെ “കരാർ ബാധ്യതകൾ” നിറവേറ്റേണ്ടതായതിനാൽ ഭരണകൂടം പിടിച്ചെടുത്തതിന് ശേഷവും ഗോൾഡ്പെട്രോൾ MOGE-യ്ക്ക് എണ്ണ വിതരണം ചെയ്യുന്നത് തുടരുകയാണെന്ന് Interra പറഞ്ഞു.
ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ എണ്ണയും ആതിഥേയ ഗവൺമെൻ്റിന് വിൽക്കാൻ ഗോൾഡ്പെട്രോൾ ബാധ്യസ്ഥമാണെന്നും, കമ്പനി ബാധകമായ ESG [environmental, social and governanc] ആവശ്യകതകൾ പാലിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഒരു ഇമെയിൽ പ്രസ്താവനയിൽ Interra വക്താവ് പറഞ്ഞു.
പണമിടപാട് നടത്തുന്ന ജുണ്ട ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ വിദേശ വരുമാനത്തിൻ്റെ പ്രധാന ഉറവിടം സൈന്യത്തിന് ഇന്ധനം നൽകുന്നതിനൊപ്പം ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളുമാണ്. അട്ടിമറിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പല പ്രമുഖ പാശ്ചാത്യ ഊർജ കമ്പനികളും മ്യാൻമറിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങിയിട്ടും 2023 ഏപ്രിലിനും ഡിസംബറിനുമിടയിൽ ഗ്യാസ് കയറ്റുമതിയിൽ നിന്ന് മാത്രം 2 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളറിലധികം ലാഭം നേടിയതായി അധികാരികൾ അവകാശപ്പെടുന്നു.
സ്വന്തം ജനങ്ങൾക്കെതിരായ അതിക്രമങ്ങളുടെ പ്രചാരണത്തിനായി ആയുധങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ സൈന്യം ഈ ലാഭം ഉപയോഗിക്കുന്നു. Interra-യുടെ സംയുക്ത സംരംഭ പങ്കാളിയുടെ മാതൃ കമ്പനിയായ നോറിങ്കോ(NORINCO), കവചിത പേഴ്സണൽ കാരിയറുകളും ഹെവി വെപ്പൺസും ഉൾപ്പെടെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന ആയുധങ്ങൾ പട്ടാള ഭരണകൂടത്തിന് വിറ്റതായി JFM നടത്തിയ മുൻ അന്വേഷണങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.
ഇതേകുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായം ആവശ്യപ്പെട്ടതിനോട് NORINCO പ്രതികരിച്ചില്ല.
മ്യാൻമർ എണ്ണപ്പാടങ്ങളിലുള്ള ഓഹരി മറ്റൊരു കമ്പനിയിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയ നോറിങ്കോയുമായി കമ്പനിക്ക് ഇടപാടുകളൊന്നുമില്ലെന്ന് Interra-യുടെ വക്താവ് പറഞ്ഞു.
Senior Myanmar military officers (Source: Office of the Commander-in-chief Defence Services)
അടുത്ത ബന്ധം
മ്യാൻമർ സൈന്യവുമായി ഗോൾഡ് പെട്രോൾ വളരെക്കാലമായി അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു. പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഉരുക്കുമുഷ്ടിയുമായി ഭരിച്ചിരുന്ന മുൻ ഭരണകൂടവുമായി 1996-ൽ കമ്പനി അതിൻ്റെ ആദ്യ ഉൽപ്പാദന കരാറിൽ ഒപ്പുവെക്കുകയും 2017-ൽ മുന്നോട്ടുളള 11 വർഷത്തെ കരാർ അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
നിലവിലെ കരാർ പ്രകാരം US-ഉം EU-വും അനുവദിച്ച സൈനിക നിയന്ത്രിത ഊർജ്ജ മന്ത്രാലയത്തിൻ്റെ പ്രധാന വിഭാഗമായ മ്യാൻമ ഓയിൽ ആൻഡ് ഗ്യാസ് എൻ്റർപ്രൈസസിന് (MOGE- Myanma Oil and Gas Enterprise) ഗോൾഡ്പെട്രോൾ അതിൻ്റെ മുഴുവൻ എണ്ണയും നൽകുന്നു.
മ്യാൻമറിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ MOGE എണ്ണയുടെ 40 ശതമാനത്തിൽ താഴെ മാത്രമാണ് പണമായി എടുക്കുന്നത്. പിന്നെ ചെലവുകളായും നികുതികളും റോയൽറ്റികളും ആയുമാണ് വരുന്നത്. മൊത്തത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ കമ്പനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പണമായി ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഗോൾഡ്പെട്രോളിൻ്റെ പകുതിയിലധികം എണ്ണയും പട്ടാള ഭരണകൂടത്തിലേക്ക് പോകുന്നു എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.
2021 ജനുവരിക്കും 2023 അവസാനത്തിനും ഇടയിൽ 152 മില്യൺ ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന 2.3 ദശലക്ഷം ബാരൽ എണ്ണയാണ് ഗോൾഡ്പെട്രോൾ വേർതിരിച്ചെടുത്തതെന്ന് Interra-യുടെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ടുകളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ കാണിക്കുന്നു.
അന്താരാഷ്ട്ര എണ്ണവിലയിലെ കുതിച്ചുചാട്ടം കാരണം ഉൽപ്പാദനത്തിൻ്റെ മൂല്യം 67 മില്യൺ ഡോളറിൽ കൂടുതലായപ്പോഴാണ് 2022-ൽ അട്ടിമറിക്ക് ശേഷമുള്ള ഗോൾഡ്പെട്രോളിൻ്റെ ലാഭത്തിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഉണ്ടാക്കാനായത്, അക്കാലത്ത് തന്നെയാണ് സൈന്യം അക്രമാസക്തമായ പ്രചാരണം വർധിപ്പിച്ചതും.
Source: Interra Resources 2023 annual report
JFM, FU എന്നിവയുടെ കണക്കുകൂട്ടലുകളെക്കുറിച്ച് Interra-യുടെ ഭാഗത്തു നിന്ന് അഭിപ്രായമൊന്നുമുണ്ടായില്ല. എന്നാൽ MOGE-യുമായുള്ള കരാർ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ മറ്റ് എണ്ണക്കമ്പനികൾ ഉണ്ടാക്കിയ ഉൽപ്പാദന-പങ്കിടൽ കരാറുകൾക്ക് അനുസൃതമാണെന്ന് അറിയിക്കുകയുണ്ടായി.
transparency non-profit Distributed Denial of Secrets ചോർത്തി നൽകിയ രേഖ പ്രകാരം 2022 ഫെബ്രുവരി മുതൽ മെയ് വരെ മ്യാൻമ ഫോറിൻ ട്രേഡ് ബാങ്ക് (Myanma Foreign Trade Bank (MFTB)) വഴി MOGE 11 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളറിലധികം ഗോൾഡ് പെട്രോളിന് നൽകി. ബർമ്മയുടെ എക്സ്ട്രാക്റ്റീവ് വ്യവസായങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ജുണ്ട ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ ലാഭം, വിദേശത്ത് ആയുധങ്ങളും ജെറ്റ് ഇന്ധനവും വാങ്ങാൻ വിദേശ കറൻസിയുടെ ഉപയോഗം എന്നിവ സുഗമമാക്കുന്നതിന് 2023 ജൂണിൽ യുഎസ് MFTB-യെ അനുവദിച്ചു.
ഗോൾഡ്പെട്രോളിൻ്റെ എണ്ണയിൽ നിന്നുള്ള ലാഭത്തിൽ ചിലതെങ്കിലും സൈന്യത്തിലെ ഉന്നതരുടെ പോക്കറ്റുകൾ നിറക്കാനും അവരുടെ “വാനിറ്റി പ്രോജക്റ്റുകൾ” എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഫണ്ടുകൾക്കുമായി പോയതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു.
വിക്കിലീക്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 2008 ലെ യുഎസ് എംബസി കേബിൾ അറിയിക്കുന്നതനുസരിച്ച്, എണ്ണയിൽ നിന്നും വാതകത്തിൽ നിന്നും ശതകോടിക്കണക്കിന് ഡോളർ സമ്പാദിച്ചിട്ടുപോലും ഗോൾഡ്പെട്രോളിനും മറ്റ് കമ്പനികൾക്കും അവരുടെ ഉൽപ്പാദനത്തിനായി വർഷങ്ങളോളം പണം നൽകാൻ ഭരണകൂടം കാലതാമസം വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. പകരം ഈ എണ്ണപ്പണം മ്യാൻമറിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ ഒരു പുതിയ തലസ്ഥാനം- നയ്പിഡോ – നിർമ്മിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ജനറൽമാരുടെ സ്വകാര്യ അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് വഴിതിരിച്ചുവിടുകയോ ചെയ്തു.
ഇതേകുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായം ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ MOGE പ്രതികരിച്ചില്ല.
Conflict has raged in the Magway region (Source: Myanmar Now)
സംഘർഷ മേഖല
കടൽത്തീരത്തെ ഗോൾഡ്പെട്രോളിൻ്റെ എണ്ണപ്പാടങ്ങളായ ചൗക്ക്, യെനാങ്യാങ് എന്നിവ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ട് എണ്ണപ്പാടങ്ങളാണ്. അവ മാഗ്വേയുടെ മധ്യമേഖലയുടെ 1,800 കിലോമീറ്ററിലധികം ചതുരാകൃതിയിൽ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു. ഒരുകാലത്ത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിനോദസഞ്ചാരികളെ ആകർഷിച്ചിരുന്ന ബഗാനിലെ പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ ആസ്ഥാനമായ ഈ പ്രദേശം ഇപ്പോൾ സൈന്യവും ജുണ്ടയുമായി പോരാടുന്ന പ്രതിരോധ ഗ്രൂപ്പുകളും തമ്മിലുള്ള കടുത്ത ഏറ്റുമുട്ടലുകളുടെ വേദിയാണ്.
2024-ൻ്റെ അവസാനത്തിൽ Nyan Lynn Thint Analytica പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സംഘർഷത്തിൻ്റെ വിശകലനം അനുസരിച്ച് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉഭയകക്ഷി പോരാട്ടങ്ങൾ നടന്നത് റാഖൈൻ, സാഗിംഗ്, മാഗ്വേ മേഖലകളിലാണ്.
നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അക്രമങ്ങൾ എന്നിട്ടും ഗോൾഡ്പെട്രോളിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ കാര്യമായി ബാധിച്ചിട്ടില്ല. അട്ടിമറിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് ഉൽപ്പാദനം രണ്ട് മാസത്തേക്ക് നിർത്തിവച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും ഉടനെതന്നെ പുനരാരംഭിച്ചു.
ജുണ്ട ഭരണകൂടം പുറത്തുവിട്ട കണക്കുകൾ പ്രകാരം 2022-ൽ ഗോൾഡ്പെട്രോൾ 855,000 ബാരൽ എണ്ണയിൽ താഴെയാണ് വേർതിരിച്ചെടുത്തത്. ഇത് മ്യാൻമറിൻ്റെ ഈ വർഷത്തെ മുഴുവൻ ഉൽപ്പാദനത്തിൻ്റെ 40 ശതമാനം വരും.
തങ്ങളുടെ സംയുക്ത സംരംഭത്തിൻ്റെ എണ്ണപ്പാടങ്ങൾക്ക് സൈനിക സംരക്ഷണം ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്നും മ്യാൻമർ സൈന്യവുമായി ഗോൾഡ്പെട്രോളിന് ഒരു ഇടപാടും ഇല്ലെന്നും interra വക്താവ് പറഞ്ഞു.
മ്യാൻമറിലെ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം രൂക്ഷമാകുമ്പോൾ ഗോൾഡ്പെട്രോളിൻ്റെ ഉത്പാദനം തുടരുമെന്ന് തോന്നുന്നു. കഴിഞ്ഞ വർഷാവസാനം വരെ തങ്ങൾക്ക് 3.1 ദശലക്ഷം ബാരൽ തെളിയിക്കപ്പെട്ട കരുതൽ ശേഖരമുണ്ടെന്നും ഭാവിയിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ സാധ്യതയുള്ള 12.27 ദശലക്ഷം ബാരൽ “കണ്ടിൻജൻ്റ് റിസോഴ്സുകൾ” ഉണ്ടെന്നും ഇൻ്റർറ പറഞ്ഞു.
2024-ലെ വിലയനുസരിച്ച് ആ വിഭവങ്ങൾ $993.9 മില്യൺ മൂല്യമുള്ളതായിരിക്കും.
Interra Resources executive director, Marcel Han Liong Tjia (far right)
സൈന്യത്തിൻ്റെ പ്രചാരണത്തിന് ഊർജം പകരുന്നു
രാജ്യത്തെ എണ്ണ ശുദ്ധീകരണ സൗകര്യങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന മ്യാൻമ പെട്രോകെമിക്കൽ എൻ്റർപ്രൈസ് (Myanma Petrochemical Enterprise (MPE)) എന്ന ഊർജ മന്ത്രാലയത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു സൈനിക വിഭാഗത്തിലേക്ക് എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്തശേഷം MOGE ഗോൾഡ്പെട്രോളിൻ്റെ എണ്ണ മാറ്റി. അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ അനുവദിച്ചിട്ടില്ലാത്ത തരത്തിലാണ് MOGE ഇത് ചെയ്തത്.
Extractive Industries Transparency Initiative watchdog-ൻ്റെ 2020 ലെ റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച് (ജുണ്ട ഭരണകൂടം അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരേയൊരു റിപ്പോർട്ടാണിത്) ഗോൾഡ്പെട്രോളിൻ്റെ എല്ലാ എണ്ണയും ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിനായി “തൻബയാർക്കൻ”( “Thanbayarkan”) അല്ലെങ്കിൽ “മാൻ”(“Mann”) പെട്രോകെമിക്കൽ കോംപ്ലക്സിലാണ് സംസ്കരിച്ചത്. അട്ടിമറിക്കു ശേഷം രാജ്യത്തെ ഭരണകൂട നിയന്ത്രിതമായ മൂന്ന് റിഫൈനറികളിലൊന്നായ മാഗ്വേയിലെ മാൻ മാത്രമാണ് ഉൽപ്പാദനം വർധിപ്പിച്ച ഒരേയൊരു സംസ്കരണ കേന്ദ്രം.
KaPaSa എന്നറിയപ്പെടുന്ന സർക്കാർ ആയുധ ഫാക്ടറികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രദേശത്ത് അയ്യർവാഡി നദിയിലൂടെ ബോട്ട് വഴിയാണ് ഗോൾഡ് പെട്രോൾ എണ്ണ കടത്തുന്നതെന്ന് അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിവുള്ള ഒരു സോഴ്സ് അറിയിച്ചു. റിഫൈനറിയിൽ ക്രൂഡ് ഓയിലിൽ നിന്ന് ഗ്യാസോലിൻ, ഹൈ സ്പീഡ് ഡീസൽ, വ്യോമയാന ഇന്ധനം എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഒരു നിര തന്നെ സംസ്കരിക്കപ്പെടുന്നു.
സോഴ്സും വ്യവസായത്തെക്കുറിച്ച് അറിവുള്ള മറ്റൊരാളും പറഞ്ഞതനുസരിച്ച് ഇന്ധനം സൈനിക താവളങ്ങളിലും സർക്കാർ വകുപ്പുകളിലും വിതരണം ചെയ്യുന്നു, ശേഷിക്കുന്നതെല്ലാം സ്വകാര്യ കമ്പനികൾക്ക് ലേലം ചെയ്യുന്നു.
ഗോൾഡ്പെട്രോൾ എണ്ണയുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് പ്രതികരിക്കാൻ Interra വിസമ്മതിച്ചു, അതിന് MPE-യുമായി യാതൊരു ഇടപാടുകളും ഇല്ല എന്ന് ഉറപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു.
മ്യാൻമർ സൈന്യം തങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കോപ്പുകൾക്ക് ആവശ്യമായ ഇന്ധനം കണ്ടെത്താനുള്ള നെട്ടോട്ടത്തിലാണ്. ആംനസ്റ്റി ഇൻ്റർനാഷണലിൻ്റെയും JFM-ന്റെയും അന്വേഷണങ്ങൾക്ക് ശേഷം ജുണ്ടയ്ക്ക് വ്യോമയാന ഇന്ധനം വിതരണം ചെയ്യുന്ന ആളുകളെയും കമ്പനികളെയും വെളിപ്പെടുത്തുകയും യുഎസ്, യുകെ, EU എന്നിവയും മറ്റും വ്യാപാരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവർക്ക് ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
കുത്തനെയുള്ള കറൻസി തകർച്ചയെത്തുടർന്ന് വിതരണ ലൈനുകൾ തടസ്സപ്പെടുകയും ജെറ്റ് ഇന്ധനത്തിൻ്റെ ഇറക്കുമതി ജുണ്ടയ്ക്ക് താങ്ങാനാകാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ എത്തുകയും ചെയ്തപ്പോൾ പകരം ആഭ്യന്തര ഉൽപ്പാദനം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ജനറൽമാർ ശ്രമിച്ചു. 1982-ൽ നിർമ്മിച്ച മാൻ റിഫൈനറി അന്താരാഷ്ട്ര നിലവാരമനുസരിച്ച് ചെറുതാണ്, എന്നാൽ അട്ടിമറിക്ക് ശേഷം അതിൻ്റെ ഉത്പാദനം ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചതായി കാണുന്നു.
മാനും സമീപത്തുള്ള സൈനിക കോമ്പൗണ്ടും പുറപ്പെടുവിച്ച രാത്രി-പ്രകാശത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു വ്യവസായ വിദഗ്ധൻ നടത്തിയ വിശകലനം 2021 ഫെബ്രുവരിക്ക് ശേഷം റിഫൈനറിയിലെ രാത്രികാല പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചുവെന്ന് കാണിക്കുന്നു. 2023-ൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ അവിടെ നിന്നുള്ള പ്രകാശത്തിന്റെ പോയിൻ്റ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ രേഖപ്പെടുത്തുകയും വർഷത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ അത് ഇരുണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു.
“പെട്രോകെമിക്കൽ കോംപ്ലക്സിലെ രാത്രികാല പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ കുതിച്ചുചാട്ടത്തിന് ശക്തമായ തെളിവുകളുണ്ട്, ഇത് സൈനിക കോമ്പൗണ്ടിനുള്ളിലെ കൂടിയ പ്രവർത്തനത്താൽ മാത്രം നേരിട്ട് സംഭവിക്കുന്നില്ല,” എന്നാണ് ആ വിശകലനം ഉപസംഹരിക്കുന്നത്.
ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ചിലതെങ്കിലും ജെറ്റ് ഇന്ധനം ശുദ്ധീകരിക്കാൻ നീക്കിവച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാണ്. മ്യാൻമറിൻ്റെ ദേശീയ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് ഏജൻസിയുടെ കണക്കനുസരിച്ച് ആഭ്യന്തര ഉൽപ്പാദനം 2022-ൻ്റെ ആദ്യ പാദത്തിൽ ഒരു വർഷം മുമ്പുള്ളതിനേക്കാൾ 174 ശതമാനം കൂടുതലായിരുന്നു, 2021-2022 ൽ ഉൽപ്പാദനം 2 ദശലക്ഷം ഗാലനിലെത്തി.
“ഗവൺമെൻ്റുകൾ ആശങ്കപ്പെടേണ്ടത് ബന്ധപ്പെട്ട റിഫൈനറികളെ കുറിച്ചാണ്, അതിൽ നിന്ന് സൈന്യത്തിന് ലഭിക്കുന്ന നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ചും,” HRW-ൽ നിന്നുള്ള സിഫ്റ്റൺ പറഞ്ഞു.
“പുറത്തെ ഗവൺമെൻ്റുകളുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ലക്ഷ്യം മ്യാൻമർ സൈന്യത്തിന് ഫണ്ടിംഗ് സ്രോതസ്സുകൾ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുക, ആയുധങ്ങൾ, ഇന്ധനം, സൈനിക ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ ലഭ്യമാക്കുന്നത് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ അതിക്രമങ്ങളും മറ്റ് ദുരുപയോഗങ്ങളും ചെയ്യാനുള്ള ശേഷി പരിമിതപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ്.” ഇതേ കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായം ആവശ്യപ്പെട്ടതിനോട് MPE പ്രതികരിച്ചില്ല.
സിംഗപ്പൂർ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ചിൽ സമ്മർദ്ദം
മ്യാൻമർ മിലിട്ടറിയുടെ അംഗീകൃത ശാഖകളുമായി JFM-നും FU വിനും വാണിജ്യ ബന്ധമുണ്ടെന്ന് കാണിച്ച മറ്റൊരു കമ്പനിക്കെതിരെ മുമ്പ് നടപടിയെടുത്തിരുന്ന സിംഗപ്പൂർ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ചിൽ Interra-യുടെ ഓഹരികൾ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്..
2021-ൽ മ്യാൻമർ സൈന്യത്തിന് യാങ്കൂൺ പ്രോപ്പർട്ടി ഡെവലപ്മെൻ്റ് വാടക നൽകുന്നതായി JFM കാണിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് Emerging Towns and Cities-ന്റെ ഓഹരികൾ വ്യാപാരം നിർത്തി. നിയമപരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിശകലനത്തിൽ, ഓസ്ട്രേലിയൻ അഭിഭാഷകരായ ഫെലിസിറ്റി ജെറി കെസിയും ഡേ ഗാംഗും സിംഗപ്പൂരിന് തങ്ങളുടെ കമ്പനികൾ ജുണ്ട ഭരണകൂടത്തിന് നേട്ടമുണ്ടാക്കുന്നത് തടയാൻ ബാധ്യതയുണ്ടെന്ന് വാദിച്ചു.
“കോർപ്പറേറ്റ് സമഗ്രതയും മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തവും ഉറപ്പാക്കുന്നതിൻ്റെ കാതലാണ് സാമ്പത്തിക വിപണികൾ,” അവർ ഒരു മെമ്മോയിൽ എഴുതി.
ഇതേ കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായം ആവശ്യപ്പെട്ടതിനോട് SGX പ്രതികരിച്ചില്ല.
Interra Resources executive director, Marcel Han Liong Tjia (far right)
വ്യവസായ പ്രമുഖരും അതിവേഗ കാറുകളും
2023 വരെ 15 വർഷക്കാലം കമ്പനിയുടെ സിഇഒ ആയി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച മാർസൽ ഹാൻ ലിയോംഗ് ടിജിയ (Marcel Han Liong Tjia)യാണ് അദ്ദേഹം എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടറായി പദവി മാറ്റുന്നത് വരെ Interra-യുടെ തലപ്പത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നത്. ഗോൾഡ് പെട്രോൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി Interra അനുബന്ധ കമ്പനികളുടെ ബോർഡിലും അദ്ദേഹം ഭാഗമായതായി വാർഷിക റിപ്പോർട്ടുകൾ കാണിക്കുന്നു.
സിംഗപ്പൂർ ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ടിജിയയ്ക്ക് വേഗതയേറിയ കാറുകളോട് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. കൂടാതെ പോർഷെ കരേര കപ്പ്, ഏഷ്യൻ ഫോർമുല റെനോ, ക്ലിയോ കപ്പ് ചൈന എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഏഷ്യയിലുടനീളമുള്ള റേസുകളിൽ പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
ഇന്തോനേഷ്യയിലെ ഏറ്റവും ധനികനായ വ്യവസായികളിൽ ഒരാളായ എഡ്വിൻ സോര്യദ്ജയ(Edwin Soeryadjaya)യുടെ ബന്ധുവാണ് ഇദ്ദേഹം. ഏകദേശം 1.6 ബില്യൺ ഡോളർ സ്വത്തുള്ള സോര്യദ്ജയ താൻ സ്ഥാപിച്ച വിശാലമായ ഓട്ടോമോട്ടീവ് കമ്പനിയുടെ ഓഹരി വിൽക്കാൻ പിതാവ് നിർബന്ധിതനായതിനെത്തുടർന്ന് തൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ സമ്പത്ത് പുനർനിർമിച്ച് കീർത്തി നേടിയ ആളുമാണ്.
വർഷങ്ങളോളം Interra-യുടെ ബോർഡിൻ്റെ ചെയർമാനായും അതിൻ്റെ മുൻനിര നിക്ഷേപകരിലൊരാളായും സോര്യദ്ജയ അതിൻ്റെ 10 ശതമാനത്തിലധികം ഓഹരികൾ സ്വന്തമാക്കി. ഊർജം മുതൽ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ വരെയുള്ള എല്ലാറ്റിലും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നിക്ഷേപം നിയന്ത്രിക്കുന്ന സോര്യദ്ജയയുടെ ഹോൾഡിംഗ് കമ്പനിയായ PT Saratoga Investama Sedaya Tbk വഴിയാണ് ഇവ നടന്നത്.
മുമ്പ് Interra-യുടെ ബോർഡിൽ ഒരു പതിറ്റാണ്ടിലേറെ ചെലവഴിച്ച, ജക്കാർത്തയുടെ മുൻ ഡെപ്യൂട്ടി ഗവർണറും രാജ്യത്തിൻ്റെ ടൂറിസം, ക്രിയേറ്റീവ് ഇക്കണോമി മന്ത്രിയുമായ സാൻഡിയാഗ സലാഹുദ്ദീൻ യുനോ (Sandiaga Salahuddin Uno)എന്ന സമ്പന്നനായ ഇന്തോനേഷ്യൻ രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ്റെ പാതി ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ് സരട്ടോഗ,.
2023-ൽ Interra-യുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശം മാറി, സരട്ടോഗ അതിൻ്റെ എല്ലാ ഓഹരികളും സോര്യദ്ജയയുടെ ദീർഘകാല ബിസിനസ്സ് സഹകാരിയായ സിംഗപ്പൂരിലെ അഭിഭാഷകനായ എൻജി സൂൻ കൈ (Ng Soon Kai)-ക്ക് വിറ്റപ്പോൾ ഒറ്റയടിക്ക് 5 മില്യൺ ഡോളറിന് (3.7 മില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ) Interra-യുടെ അഞ്ചിലൊന്ന് ഓഹരികൾ എൻജി വാങ്ങി. ഇത് അദ്ദേഹത്തെ ഏകദേശം 27 ശതമാനം ഓഹരികളോടെ കമ്പനിയുടെ മുൻനിര ഓഹരി ഉടമയാക്കി.
ഒരു മാസത്തിനുശേഷം ഏകദേശം രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടോളം കമ്പനിയുടെ ബോർഡിൽ പ്രവർത്തിച്ച സോര്യദ്ജയയെ ഇൻ്റർറയുടെ ചെയർമാനായി എൻജി മാറ്റി.
മ്യാൻമറിന് പുറത്തുള്ള പുനരുപയോഗ ഊർജം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് മേഖലകളിലേക്ക് ബിസിനസ് വൈവിധ്യവത്കരിക്കാനുള്ള തന്ത്രത്തിൻ്റെ ഭാഗമായാണ് കഴിഞ്ഞ വർഷം ചെയർമാനായി അദ്ദേഹത്തെ നിയമിച്ചതെന്ന് പറഞ്ഞുക്കൊണ്ട് എൻജി സോര്യദ്ജയയ്ക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുകയാണെന്ന വാദത്തെ Interra നിഷേധിച്ചു.
ഡയറക്ടർമാരുടെ നിയമനത്തിനും പുനർ നിയമനത്തിനുമായി ബോർഡിന് ഔപചാരികവും സുതാര്യവുമായ ഒരു പ്രക്രിയയുണ്ട്,” ഒരു വക്താവ് പറഞ്ഞു.
Tjia, Soeryadjaya, Ng, Uno എന്നിവർ ഇതേ കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായം ആവശ്യപ്പെട്ടതിനോട് പ്രതികരിച്ചില്ല.
പരിഭാഷ; ഹസ്ന
ഫിനാന്സ് അണ്കവേര്ഡ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലേഖനത്തിന്റെ ഒറിജിനല് ഇവിടെ വായിക്കാം
content summary; the Singapore company supplying oil to the Myanmar military’s war machine
